磁翻板液位计的工作原理是基于磁性耦合和浮力原理，具体如下：

• 浮力作用使浮子随液位升降：液位计的主体管内有一个浮子，浮子的密度小于被测液体的密度。根据阿基米德原理，浮子在液体中受到向上的浮力，其大小等于它排开液体的重力。当液位发生变化时，浮子会随着液位的升降而在主体管内相应地上下移动。

• 磁性耦合带动翻板翻转：浮子内部装有永磁体，主体管外安装有翻板箱，翻板箱内的翻板由磁性材料制成。当浮子随液位移动时，浮子内永磁体的磁场通过主体管的管壁传递到翻板箱，与翻板的磁性相互作用。由于磁场力的作用，翻板会围绕其转轴翻转。通常翻板的一面为红色，另一面为白色，红色表示有液位，白色表示无液位，通过翻板颜色的变化，就可以直观地显示出液位的高低。

此外，一些磁翻板液位计还会配备磁性开关或变送器等装置。当浮子移动到设定的位置时，会触发磁性开关动作，输出开关信号，可用于液位的上下限报警或控制。变送器则可以将浮子的位置信号转换为标准的电信号（如 4 - 20mA 电流信号），以便将液位信息远传至控制室的显示仪表或控制系统，实现远程监测和自动化控制。